BIEN-DIRE

An effective and comprehensive range to quickly progress in French through French-speaking culture

Bien-dire magazine with CD / digital product + 16 audio books

 

 

SUBSCRIBE HERE
AND GET THE LATEST ISSUE

 

 

 

  • Varied articles on French-speaking culture, specifically written by specialists in learning French as a foreign language
  • A glossary of words translated in context
  • The CEFR level is specified with each article
  • Numerous illustrations to aid understanding
  • Grammar points
  • Articles read by French people and interactive exercises based on the magazine

 


 

 

ACTUALITÉ EN FRANCE

 

 

Le Canal Saint-Martin

Le célèbre canal du nord de Paris va être vidé pour travaux d’entretien du 4 janvier au 4 avril 2016. Les opérations de nettoyage sont exceptionnelles et doivent permettre l’entretien des huit écluses de ce célèbre canal si apprécié des Parisiens. Si vous séjournez à Paris, allez vous y promener, rien que pour l’atmosphère…

 

 

Fête du Citron® à Menton

Du samedi 13 février au mercredi 2 mars inclus aura lieu la célèbre Fête du Citron® à Menton. En 2016, le festival mettra Cinecittà et le cinéma italien à l’honneur. Née dans cette ville du sud de la France en 1934, la Fête du Citron attire chaque année plus de 240 000 visiteurs. Corsos, chars, danseurs et groupes folkloriques : la fête mobilise plus de 300 professionnels et nécessite 145 tonnes d’agrumes ! Pour plus d’informations :  www.fete-du-citron.com.

 

 

Carnaval de Nice
Autre rendez-vous phare de la Côte d’Azur en ce mois de février : le carnaval de Nice. Il aura lieu cette année du 13 février au 28 février. Comme chaque année, les festivités ne manqueront pas dans la cité niçoise durant plus de quinze jours : défilés de chars jour et nuit, batailles de fleurs, etc. Au total, ce sont plus de mille musiciens et danseurs venus des quatre coins du moins qui animeront les rues de la ville. Les 18 chars, eux, raconteront cette année l’histoire du « Roi des Médias ». Si vous êtes de passage, c’est aussi l’occasion parfaite de découvrir Nice en hiver. www.nicecarnaval.com 

 

 

Fêtons le mimosa !
Plante originaire d’Australie, le mimosa s’est immédiatement plu sur les bords de la Méditerranée où il a été importé en 1788. Il contribue depuis à l’économie locale, notamment au développement de l’industrie cosmétique. Il est donc dignement célébré dans la région au moment de sa floraison, entre janvier et mars. Ne manquez pas le corso fleuri organisé à Bormes-les-Mimosas le 28 février, au vieux village. La ville attend 12 000 visiteurs pour l’occasion. Douze tonnes de brins jaunes et 80 000 fleurs sont nécessaires pour habiller la douzaine de chars qui défilent dans les ruelles du village. Vivez cette journée au rythme des fanfares et n’hésitez pas à rester pour la célèbre bataille de fleurs qui clôture la fête en beauté. www.corso-fleuri-bormes.com

 

 

Salon de l’agriculture

Qui sont les agriculteurs français ? Si le sujet vous intéresse, le Salon International de l’Agriculture aura lieu à Paris, du 27 février au 6 mars. Rendez-vous incontournable, le salon est organisé autour de quatre univers : l’élevage et ses filières, les cultures et les filières végétales, les services et les métiers de l’agriculture, les produits gastronomiques. Ce dernier univers séduira les plus gourmands ! Depuis sa création en 1964, le Salon International de l’Agriculture est devenu la plus grande manifestation agricole en France. Avec plus de 1 000 exposants et 3 000 animaux présentés, les 700 000 visiteurs attendus Porte de Versailles ont intérêt à prévoir une journée entière pour profiter de ce rendez-vous. www.salon-agriculture.com

 

 

Bons baisers de Paris
Selon l’office de tourisme de la capitale, Paris reste la première destination touristique au monde avec 84 millions de touristes par an. C’est là la preuve incontestée que la Ville Lumière a su rester une destination privilégiée en s’adaptant aux différentes époques du tourisme au fil des ans et en développant des attraits particuliers. L’exposition « Bons baisers de Paris » qui a lieu à la Galerie des bibliothèques jusqu’au 31 mars 2016 témoigne de ces évolutions et explique comment le tourisme a transformé la capitale. Environ 300 documents, provenant des Archives nationales, de la Bnf, du musée Carnavalet et de la Bibliothèque historique de la Ville de Paris sont exposés. Pour en savoir plus : www.paris-bibliotheques.org.

 

 

LEARN ENGLISH
BY CLICKING HERE


FOLLOW US
 

Bien dire Facebook follow us
bien dire Twitter

 


CURRENT ISSUE
 

Bien-dire magazine from france for learners of French intermediate to advanced level fle
Intermediate to advanced level
BIEN-DIRE n°105
(March-April 2016)

See the contents

PRACTISE AND HAVE FUN!

Les expressions idiomatiques de la semaine

 

En français, la "langue" désigne aussi bien l'organe de la bouche que le système verbal de communication utilisé par des individus pour communiquer ensemble.

 Avoir la langue bien pendue  Tenir sa langue

Tirer la langue

 


 



CUSTOMERS FEEDBACK